2026-06-13
英語会議で「提案するフレーズ」完全版｜場面別20選と返答パターン
「この場で提案したい——でも英語で何と言えば？」
会議の流れを読んで、自分の案を出すタイミングをつかんだ。でも、英語の提案フレーズが出てこなくて、結局黙ってしまった経験はありませんか。
提案フレーズは、会議の中で最もよく使う表現のひとつでありながら、日本人ビジネスパーソンが最も詰まりやすいポイントでもあります。これは英語力の問題ではなく、「提案する型」が口に馴染んでいないことが原因です。
この記事では、英語会議で提案するフレーズを場面別に20選紹介します。さらに、提案された時の返答パターンもセットで解説するので、「言う側」にも「受ける側」にも対応できます。
この記事でわかること
- 英語で提案する基本フレーズ（シンプル型・丁寧型）
- 場面別（会議序盤・中盤・終盤）の使い分け
- 代替案・修正提案を出す表現
- 提案された時の返答パターン
- NG表現と日本人がやりがちな間違い
カテゴリ1：シンプルな提案フレーズ（基本型）5選
会議の中で最もよく使うのが、直接的にアイデアを提示するフレーズです。
1. I’d like to suggest…（〜を提案したいのですが）
使う場面: 自分のアイデアを初めて提示するとき
例文:
A: I’d like to suggest we move the deadline to the end of the month.
B: That makes sense. Let me check the team’s capacity first.
“suggest” は最もニュートラルな提案動詞。フォーマルな場でも口語的な場でも使えます。
2. What if we…?（〜するのはどうでしょう？）
使う場面: カジュアルに案を投げかけるとき、ブレスト中
例文:
A: What if we split the project into two phases?
B: I like that idea. It reduces the risk upfront.
疑問形なので押しつけがましくなく、チームの意見を引き出しやすい表現です。
3. How about…?（〜はいかがですか？）
使う場面: 短く、手軽に案を出したいとき
例文:
A: How about scheduling a follow-up meeting next week?
B: Sure. Tuesday works for me.
“What if” より口語的で、日常会話に近いトーン。カジュアルなチーム内会議に最適です。
4. I propose that we…（〜することを提案します）
使う場面: フォーマルな場、役員・取引先との会議
例文:
A: I propose that we allocate an additional budget of ¥2 million for Q3.
B: That’s a significant investment. Can you walk us through the ROI?
“propose” は “suggest” より格式が高く、正式な提案として記録に残るニュアンスがあります。
5. My suggestion would be to…（私の提案は〜することです）
使う場面: 一歩引いた言い方で提案したいとき
例文:
A: My suggestion would be to pilot this in the Tokyo office first.
B: Makes sense. We can gather data before rolling out nationwide.
“would be” を使うことで断言を避けつつ、明確に提案できます。
カテゴリ2：丁寧な提案フレーズ（遠回し型）5選
相手に配慮しながら提案したい場面では、柔らかい表現が有効です。
6. Would it be possible to…?（〜することは可能でしょうか？）
使う場面: 上司や取引先への提案、実現可能性を確認しながら提案するとき
例文:
A: Would it be possible to extend the timeline by two weeks?
B: Let me check with the client and get back to you.
7. Have you considered…?（〜を検討されましたか？）
使う場面: すでに議論が進んでいる中で、別の視点を投げかけるとき
例文:
A: Have you considered outsourcing the design work?
B: We looked at it briefly, but the cost was an issue.
8. One option could be to…（一つの選択肢として〜が考えられます）
使う場面: 断定を避けて選択肢のひとつとして提示したいとき
例文:
A: One option could be to use a third-party vendor for the initial launch.
B: That’s worth exploring. Do you have anyone in mind?
9. It might be worth considering…（〜を検討する価値があるかもしれません）
使う場面: 自信がない案でも礼儀正しく提示したいとき
例文:
A: It might be worth considering a phased approach to reduce upfront costs.
B: Interesting. Can you elaborate on what that would look like?
10. If I may suggest…（もしよければ提案してもよろしいでしょうか）
使う場面: 発言の機会を丁寧に求めながら提案するとき
例文:
A: If I may suggest, we could simplify the approval process by removing step 3.
B: That’s a good point. Step 3 has been a bottleneck for a while.
カテゴリ3：代替案・修正提案フレーズ 5選
「その案には賛成だが、少し変えたい」「別の方法がある」という場面に使います。
11. As an alternative, we could…（代替案として〜が考えられます）
例文:
As an alternative, we could use the existing budget and adjust scope instead.
12. Rather than doing X, what about Y?（Xではなく、Yはどうでしょう？）
例文:
Rather than hiring full-time, what about bringing in a contractor for three months?
13. Building on that idea…（その案をベースに考えると…）
例文:
Building on that idea, we could also add a customer feedback loop in phase two.
14. What if we took a slightly different approach?（少し違うアプローチを取るとしたら？）
例文:
What if we took a slightly different approach and started with the smaller markets first?
15. Could we modify that to include…?（〜を含める形に修正できますか？）
例文:
Could we modify that proposal to include a pilot phase before the full rollout?
カテゴリ4：提案された時の返答パターン 5選
英語会議では「提案する側」だけでなく、「提案を受ける側」の返答も重要です。
16. That’s a good point. Let me think about it.（良い点ですね。少し考えさせてください）
提案を受けて、即答しないときの返答。「黙り込む」代わりに使えます。
17. I like that idea. Can you walk us through the details?（その案は良いですね。詳しく説明してもらえますか？）
提案に賛同しながら詳細を引き出す返答。
18. That’s an interesting suggestion. What would the timeline look like?（興味深い提案ですね。タイムラインはどうなりますか？）
賛否を示さず、具体的な質問で応じるパターン。
19. I see your point, but I’m wondering if we should also consider…（おっしゃる通りですが、〜も検討すべきかと思います）
一部同意しながら別の視点を追加するクッション返答。
20. Let’s put that on the agenda for the next meeting.（次の会議のアジェンダに入れましょう）
今すぐ決めずに持ち越す提案への返答。
場面別使い分けガイド
| 場面 | 推奨フレーズ |
|---|---|
| 会議序盤（アイデア出し） | What if we…? / How about…? |
| 会議中盤（議論深化） | Have you considered…? / Building on that idea… |
| フォーマルな提案 | I propose that… / I’d like to suggest… |
| 上司・取引先への提案 | Would it be possible to…? / If I may suggest… |
| 代替案を出す | As an alternative… / Rather than X, what about Y? |
| 提案を受けた時 | That’s a good point. / I see your point, but… |
NG表現：日本人がやりがちな間違い
NG1：「Can I suggest?」はやや不自然
「提案してもいいですか？」と言いたい場合、“Can I suggest?” はネイティブにはやや唐突です。“If I may suggest…” または “I’d like to suggest…” が自然です。
NG2：「Please consider my idea.」は命令形に聞こえる
“Please” を使っても、“consider my idea” は押しつけがましいニュアンスが残ります。“I’d appreciate it if you could consider this idea.” のように遠回しにするとスムーズです。
オンライン会議での提案フレーズ
Zoom等のオンライン会議では、発言のタイミングをつかむことが難しいため、チャット欄や「手を挙げる」機能との組み合わせが効果的です。
- 発言を求める: “Could I jump in here?” / “Sorry to interrupt, but I have a suggestion.”
- 接続が途切れた後: “Sorry, I lost you for a moment. I was saying that I’d like to suggest…”
- 画面共有前: “Before I share my screen, let me briefly outline my proposal.”
返答力を鍛えるには「提案を受ける練習」も必要
提案フレーズを覚えても、実際の会議では「相手の提案を受けて即座に返す」場面の方が多いかもしれません。
英語会議で詰まる本当の理由は、「知識」より「返答の型」の不足です。
Reply English では、実際の会議シナリオの中でAIと会話しながら、提案→反論→合意というフローを繰り返し練習できます。「提案されたときに何と返すか」を体に覚えさせることが、本番で口が動く最短ルートです。
よくある質問（FAQ）
Q. suggest と propose はどちらがビジネスシーンに適していますか？
A. “propose” の方が格式が高く、役員会議や正式な取締役会などでよく使われます。日常的なチーム会議では “suggest” が自然です。
Q. 提案を断るときはどう言えばいいですか？
A. “That’s an interesting idea, but we need to consider the budget implications.” のように、まず認めてから課題を挙げると角が立ちません。
Q. 英語で提案する際に気をつけるべきマナーはありますか？
A. 欧米のビジネス文化では、提案は具体的であるほど評価されます。「〜すべきでは？」よりも「〜すると、○○というメリットがあります」という形で数字や根拠を示しましょう。
Q. 提案が却下された場合の返し方は？
A. “I understand. Is there a way we could revisit this in the future?” と前向きに締めると印象が良くなります。
Q. 自信なさそうに聞こえずに柔らかく提案するには？
A. “One option could be…” や “It might be worth considering…” は、謙虚さを保ちながらも主体性を示せる表現です。
まとめ
英語会議で提案するフレーズは、大きく「直接型」「遠回し型」「代替案型」「返答型」の4カテゴリに分けられます。
| カテゴリ | 代表フレーズ |
|---|---|
| 直接型 | I’d like to suggest… / What if we…? |
| 遠回し型 | Would it be possible to…? / It might be worth… |
| 代替案型 | As an alternative… / Rather than X… |
| 返答型 | That’s a good point. / I see your point, but… |
フレーズを「知っている」状態から「口から出る」状態にするには、実際の会話シナリオの中で繰り返し使う練習が必要です。
Reply English を無料で試す → では、英語会議を想定したAIシナリオの中で提案・反論・合意のフローを練習できます。7日間無料でお試しいただけます。
※ AI 下書き。公開前に必ず人間レビュー・修正を行ってください。価格情報は各公式サイトで最新情報を確認のこと。
返答力を鍛えてみませんか？
Reply English は、英語会議のビジネスシナリオで「返す」練習に特化した AI 練習アプリです。7日間無料で体験できます。
今週の会議英語を練習する →7日間無料 · カード不要 · ダウンロード不要
